[. . . ] Xerox WorkCentre 5325 / 5330 / 5335 Multifunction Printer Imprimante multifonction Xerox WorkCentre 5325 / 5330 / 5335 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Svenska Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Användarhandbok Dansk Norsk Suomi Cestina Polski Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Român Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Ghid de utilizare Nederlands Gebruikershandleiding © 2011 Xerox Corporation. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States. Contents of this publication may not be reproduced in any form without permission of Xerox Corporation. Copyright protection claimed includes all forms of matters of copyrightable materials and information now allowed by statutory or judicial law or hereinafter granted, including without limitation, material generated from the software programs which are displayed on the screen such as styles, templates, icons, screen displays, looks, and so on. [. . . ] Touch Save. WorkCentre 5300 Series Multifunction Printer User Guide 103 Copying Including Covers To add covers to a copy job, select different trays for the first and last page. Those trays can be loaded with heavier stock, color or pre-printed paper. Note: The paper used for the covers must be the same size as the paper used for the rest of the document. To select the type of covers and the tray to use for the cover paper: 1. To include both a front and back cover that use the same tray and printing options: a. Touch a printing option for the cover: Blank Cover, 1-Sided Covers or Print on Both. Touch the tray to use for the covers, then touch the tray to use for the main body. Touch a printing option for the cover: Blank Cover, 1-Sided Covers or Print on Both. Touch the tray to use for the covers, then touch the tray to use for the main body of the document. Touch Save. Page Layout You can copy multiple original pages onto one side of a sheet of paper. The size of the page images is reduced proportionally to fit on the selected paper. To select the number of original pages for each sheet of paper, touch 2 Pages, 4 Pages or 8 Pages. To change the orientation of the copies, touch Original Orientation, then touch Upright Images or Sideways Images, then touch Save. To automatically calculate the number of times to repeat vertically or horizontally (based on document size, paper size, and the enlarge/reduction ratio), touch Auto Repeat. To specify the number of times to repeat the image vertically or horizontally, touch Variable Repeat, then touch the plus or minus (+/­) buttons. You can repeat an image between 1 to 23 times vertically (columns), and between 1 to 33 times horizontally (rows). · To arrange the images evenly on the page, touch Evenly Spaced. · To arrange the images with no space between them, touch Side by Side. To change the orientation of the copies, touch Original Orientation, then touch Upright Images or Sideways Images, then touch Save. 104 WorkCentre 5300 Series Multifunction Printer User Guide Copying Creating Posters You can create a large size copy of an original, fitting it to more than one sheet of paper. To select the width and length enlargement percentages independently, touch Enlargement %, then touch the plus or minus (+/­) buttons. To select the paper tray, touch Paper Supply, touch the desired tray, then touch Save. Adding Annotations Annotations, such as page numbers and the date, can be automatically added to copies. On the next screen, touch the desired comment in the list of stored comments. [. . . ] This product has been tested to and is compliant with ES 203 021-1, -2, -3, a specification for terminal equipment for use on analogue-switched telephone networks in the European Economic Area. Country codes should be set prior to connecting this product to the network. Note: Although this product can use either loop disconnect (pulse) or DTMF (tone) signaling, it is recommended that it is set to use DTMF signaling. Modification of this product, connection to external control software or to external control apparatus not authorized by Xerox, will invalidate its certification. South Africa This modem must be used in conjunction with an approved surge protection device. WorkCentre 5300 Series Multifunction Printer User Guide 215 Regulatory Information Material Safety Data Sheets For Material Safety Data information regarding your printer, go to: North America: www. xerox. com/msds European Union: www. xerox. com/environment_europe For the Customer Support Center phone numbers, go to www. xerox. com/office/worldcontacts. 216 WorkCentre 5300 Series Multifunction Printer User Guide Regulatory Information Energy Saver Mode As an ENERGY STAR partner, Xerox Corporation has determined that the basic configuration of this printer meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. [. . . ]